Títulos Universitarios - Equivalencias
Nunca tuve en claro este tema y hoy se me dió por buscar la respuesta y por eso dejo estas notas aquí para futuras consultas.
Esta tabla explica las equivalencias entre los sistemas educativos de ambos países y cómo se comparan los diferentes niveles de formación académica.
| Estados Unidos | Argentina | Descripción |
|---|---|---|
| Associate's Degree | Tecnicatura | Programas de 2-3 años en campos técnicos o vocacionales. |
| Bachelor's Degree (B.A./B.S.) | Licenciatura | Programas de 4-5 años que ofrecen una formación universitaria completa en diversas disciplinas. |
| Master's Degree (M.A./M.S./M.B.A.) | Maestría | Programas de 1-2 años después de la licenciatura, enfocados en la especialización avanzada en un campo específico. |
| Doctorate (Ph.D.) | Doctorado | Programas de 4-7 años que requieren la realización de una investigación original y la defensa de una tesis doctoral. |
| Professional Degrees | Títulos Profesionales | Programas específicos para profesiones reguladas, como Medicina (M.D.), Derecho (J.D.) y otros. En Argentina incluyen títulos como Médico, Abogado, etc. |
Descripción Detallada
Tecnicatura (Argentina) / Associate's Degree (EE.UU.):
- Argentina: Programas cortos, generalmente de 2-3 años, orientados a formar técnicos en diversas áreas.
- EE.UU.: Similar a la Tecnicatura, estos programas suelen durar 2 años y se enfocan en educación técnica o vocacional. Se otorgan en colleges comunitarios.
Licenciatura (Argentina) / Bachelor's Degree (EE.UU.):
- Argentina: Programas universitarios de 4-5 años, que brindan una formación profunda en una disciplina específica.
- EE.UU.: Programas de 4 años que conducen a un título de Bachelor of Arts (B.A.) o Bachelor of Science (B.S.), dependiendo del área de estudio.
Maestría (Argentina) / Master's Degree (EE.UU.):
- Argentina: Programas de 1-2 años después de la licenciatura, enfocados en la especialización y profundización en un campo particular.
- EE.UU.: Programas de postgrado de 1-2 años, que incluyen títulos como Master of Arts (M.A.), Master of Science (M.S.), o Master of Business Administration (M.B.A.).
Doctorado (Argentina) / Doctorate (Ph.D.) (EE.UU.):
- Argentina: Programas de 4-7 años, centrados en la investigación original y la presentación de una tesis doctoral.
- EE.UU.: Similares en duración y requisitos a los programas de doctorado en Argentina, culminan en la defensa de una tesis basada en investigación original.
Títulos Profesionales (Argentina) / Professional Degrees (EE.UU.):
- Argentina: Títulos como Médico, Abogado, Ingeniero, obtenidos tras estudios de 5-6 años, dependiendo de la disciplina.
- EE.UU.: Incluyen títulos como Doctor of Medicine (M.D.), Juris Doctor (J.D.), y otros que requieren estudios específicos y son necesarios para el ejercicio profesional en esas áreas.
FUENTE: CHATGPT (¿Quién más?)
